Od kod izhajajo imena držav?

26. oktobra, 2017

Ste se kdaj spraševali kako so države dobila svoja imena? Večina zemljepisnih imen ima namreč določen pomen, ki bralcu, ki ne razume jezika, v katerem je zapisano, ostaja skrito.

Zemljepisna imena držav so svojevrsten duhovni, kulturni, socialni, zgodovinski, jezikovni in politični pokazatelj značilnosti naravnih in družbenih razmer pokrajin in njihovih prebivalcev.

Pravzaprav je skoraj vsaka država na svetu poimenovana po eni izmed štirih stvari:

  1. po plemenu
  2. po značilnosti zemljišča
  3. po smeri
  4. po pomembni osebi

Imena plemen

Anglija je v dobri družbi z levjim deležem (približno tretjino) svetovnih držav, ki so svoja imena dobile po davnih plemenih in etničnih skupinah.

Vietnam je dobil ime po ljudstvu, ki je nekoč poseljevalo območje današnje države.
Vietnam je dobil ime po ljudstvu, ki je nekoč poseljevalo območje današnje države.

FRANCIJA je ime dobila po Frankih, ki so osvojili zemljo v srednjem veku.

VIETNAM je sestavljeno iz imena Viet, ki je skrajšana oblika etnonima Bach Viet. Tako so se imenovala ljudstva, ki so nekaj stoletij pred našim štetjem poseljevala območje današnje Kitajske in Vietnama.

AFGANISTAN je svoje ime dobil po avtohtonih prebivalcih Afganih, katerih imenu je pridana končnica -stan, kar je star perzijski izraz za državo.

TAJSKA izhaja iz imena ljudstva „tai“, etnične skupine iz osrednje ravnice. V prevodu pa njihovo ime pomeni svobodni ljudje.

RUSIJA je ime dobila iz srednjeveškega latinskega izraza „Russi“, s katerim so poimenovali Varangiane, ki so na sever Rusije vpadli v 9. stoletju.

Pomembni ljudje

Zanimivo je vedeti, da je izmed vseh držav, ki so bile poimenovane po pomembnih ljudeh, le ena izmed njih ime dobila po ženski osebi.

 Salvador drobna dežela v Srednji Ameriki, katero ime pomeni „Odrešenik“.
Salvador drobna dežela v Srednji Ameriki, katero ime pomeni „Odrešenik“.

SVETA LUCIJA je poimenovana po sicilijanski mučeniški devici sveti Luciji, zavetnici 13. decembra. Na ta dan, leta 1502, naj bi otok odkril Krištof Kolumb in ga tudi poimenoval.

KOLUMBIJA je imenovana po znamenitem raziskovalcu Krištofu Kolumbu, ki mimogrede nikoli ni stopil v državo. To je dejansko odkril njegov spremljevalec Alonso de Ojeda.

FILIPINI so ime dobili po španskem kralju Filipu II., poimenoval jih je raziskovalec Ruy Lopez.

SAUDSKA ARABIJA je svoje ime dobila po svojem ustanovitelju dinastije Saud Abdulu Azisu bin Saudu. Beseda arabija pa pomeni rodbina.

SEJŠELI so svoje ime dobili od francoskega ministra za finance Jean Moreaua de Sechellesa, kar so kasneje črkovno preobrazili Angleži, ko so jih leta 1794 prevzeli.

SALVADOR je drobna dežela v Srednji Ameriki, katero ime pomeni „Odrešenik“ in se nanaša na Jezusa Kristusa. Sprva so španski kolonisti tako poimenovali trdnjavo na mestu zdajšnjega glavnega mesta, od koder se je ime kmalu razširilo na širše ozemlje.

Zemljiške značilnosti

Približno četrtina svetovnih državnih imen izhaja iz lastnosti posamezne dežele, ki jo razlikuje od drugih.

Barbados je svoje ime dobil iz tamkajšnjega avtohtonega figovca.
Barbados je svoje ime dobil iz tamkajšnjega avtohtonega figovca.

ISLANDIJA se lahko prevede kot „ledena dežela“ in je zloženka islandskih izrazov IS (led) in LAND (dežela).

HAITI v avtohtonem jeziku Indijancev Aravakov pomeni „dežela gora“, kar se nanaša na razgibano pokrajino zahodnega dela otoka Hispaniola.

BARBADOS je ime portugalskega ali španskega izvora. Barbuda pomeni „bradati“ in se nanaša na dolge, viseče korenine tamkajšnjega avtohtonega figovca.

UKRAJINA predstavlja staroruski izraz oukraina, kar pomeni „mejna dežela“. Je zloženka izrazov OU (pri) in KRAINA (rob, meja oz. ozemlje, dežela) in se nanaša na dejstvo, da je bila Ukrajina nekoč mejna pokrajina.

Lokacija

Četrta in najmanjša skupina šteje 25 držav, ki so svoja poimenovanja dobila po smernem opisu.

Japonska je „dežela vzhajajočega sonca“.
Japonska je „dežela vzhajajočega sonca“.

AVSTRALIJA se prevaja kot „neznana južna dežela“. Dežela na južni polobli o kateri je bilo govora že v 2. stoletju. Šele leta 1814 je njeno ime uradno prvi zapisal britanski pomorščak Matthew Flinders.

NORVEŠKA izhaja iz staronorveškega imena Norrevegr, kar pomeni „severna pot“. Ime se nanaša na severno pot vzdolž norveške obale, po kateri so iz Skandinavije proti ostali Evropi pluli Vikingi.

JAPONSKA je domačinom poznana tudi z imenom Nippon. Nippon v prevodu pomeni „dežela vzhajajočega sonca“ in se nanaša na njeno zemljepisno lego vzhodno od Kitajske.

SLOVENIJA pa je svoje poimenovanje dobila po slovanskem ljudstvu Slovenci, katerega ime izhaja iz praslovanskega izraza slovene, ki je izpeljanka iz osnove slov-. Ta se ohranja v marsikaterem rečnem imenu vse od Litve do Balkana in Rusije. Če je ta domneva pravilna, naj bi oblika slovene prvotno pomenila „prebivalci ob reki Slova ali Slovy“.

(Visited 378 times, 1 visits today)